Se presenta «Yo beberé tus lágrimas» de Jorge Thefs en la ex-ESMA
Dos hermanxs caminan por Buenos Aires como si cargaran un cementerio a cuestas. Alcides y Aleana no cuentan una historia: escupan un diario escrito con uñas, entre plegarias torcidas y blasfemias que suenan a amor. No hay esperanza acá, solo la obsesión de seguir respirando cuando todo duele. Una pieza poética y sensorial donde las palabras, la memoria y la ternura se entrelazan para pensar lo que fuimos, lo que somos y lo que aún nos impulsa a seguir. Sàbado 03/10 17hs | Espacio Memoria y Derechos Humanos (EX ESMA) Av. del Libertador 8151, CABA Entrada libre y gratuita OBRA INTERPRETADA EN LENGUA DE SEÑAS (LSA) «Vivir, para Sbarra, no es un milagro. Es una insistencia feroz, sucia, casi ridícula. Y por eso duele tanto.» Ficha técnico artística
Sobre textos de: José Sbarra
Adaptación:Jorge Thefs
Traducción:Daniela Fortunato Lynch, Maria Belen Palazzesi, Natalia Tesone
Performers:Verónica Abbattista, Mayara Annanda Samarine Nunes Da Silva, Cristina Banegas, Aramis Caeiro, Francisco Cañadas, Victoria Toia Cestau, Jaguar Dorado, Magui Downes, Victoria Duarte, Selene Erbes, Canela Escala Usategui, Ayelen Fernandez Galech, Adriana Gimenez, Verónica Giordano, Alai Jigena, Lucia Elizabeth Knudsen, Mariel Lewitan, Violeta Montes, Juliana Ortiz, Ariel Osiris, Maria Belen Palazzesi, Agostina Prato, Myriam Ramírez, Nahuel Roldan, Rosario Ruete, Alexis Ruiz, Jazmin Siñeriz, Natalia Tesone, Jorge Thefs, Victoria Thefs, Frana Zabala
Invitadxs Especiales: Cristina Banegas, Escuela Popular De Mùsica De Madres De Plaza De Mayo Línea Fundadora
Lengua de señas: Daniela Fortunato Lynch, Maria Belen Palazzesi, Natalia Tesone
Ilustraciones: Frana Zabala
Estilismo: Chu Riperto
Realización de utileria: Pablo Archetti, Antonela Fucenecco
Canciones: Juan Falú, Teresa Parodi
Música original: Francisco Cañadas
Letras de canciones: Francisco Cañadas
Arte Gráfico: Frana Zabala
Asistencia De Producción: Juliana Ortiz
Prensa: Prensópolis
Colaboración artística: Lailen Alvarez
Colaboración En Sonido: Alexis Ruiz
Coreografía: Laura Figueiras, Carla Rímola
Director asistente: Lailen Alvarez
Dirección general: Jorge Thefs
Sobre textos de: José Sbarra
Adaptación:Jorge Thefs
Traducción:Daniela Fortunato Lynch, Maria Belen Palazzesi, Natalia Tesone
Performers:Verónica Abbattista, Mayara Annanda Samarine Nunes Da Silva, Cristina Banegas, Aramis Caeiro, Francisco Cañadas, Victoria Toia Cestau, Jaguar Dorado, Magui Downes, Victoria Duarte, Selene Erbes, Canela Escala Usategui, Ayelen Fernandez Galech, Adriana Gimenez, Verónica Giordano, Alai Jigena, Lucia Elizabeth Knudsen, Mariel Lewitan, Violeta Montes, Juliana Ortiz, Ariel Osiris, Maria Belen Palazzesi, Agostina Prato, Myriam Ramírez, Nahuel Roldan, Rosario Ruete, Alexis Ruiz, Jazmin Siñeriz, Natalia Tesone, Jorge Thefs, Victoria Thefs, Frana Zabala
Invitadxs Especiales: Cristina Banegas, Escuela Popular De Mùsica De Madres De Plaza De Mayo Línea Fundadora
Lengua de señas: Daniela Fortunato Lynch, Maria Belen Palazzesi, Natalia Tesone
Ilustraciones: Frana Zabala
Estilismo: Chu Riperto
Realización de utileria: Pablo Archetti, Antonela Fucenecco
Canciones: Juan Falú, Teresa Parodi
Música original: Francisco Cañadas
Letras de canciones: Francisco Cañadas
Arte Gráfico: Frana Zabala
Asistencia De Producción: Juliana Ortiz
Prensa: Prensópolis
Colaboración artística: Lailen Alvarez
Colaboración En Sonido: Alexis Ruiz
Coreografía: Laura Figueiras, Carla Rímola
Director asistente: Lailen Alvarez
Dirección general: Jorge Thefs
Fuente: Enlace original